78 racconti, che coprono il periodo dal 1951 al 1973, alcuni di poco più di una pagina, scritti con ineguagliabile maestrìa; Brown è fulminante, caustico, spazia dall’horror al giallo – sempre con una solida base fantascientifica – dai viaggi nel tempo alle I.A.
A volte è divertente e fa sorridere o ridere, fa dei giochi di parole, che purtroppo in qualche caso perdono nella spiegazione in nota (sarebbero stati più comprensibili se oltre alla spiegazione il traduttore avesse messo anche la frase completa in inglese), a volte è sferzante e sarcastico, mai sopra le righe: Brown è lettura piana e scorrevole, mai monocorde, riesce a coinvolgere il lettore che continua a spiluccare racconti uno via l’altro come fossero ciliegie. Tra tutti cito il più poetico Immaginatevi (Imagine). http://www.sfquadrant.com/imagine.htm
Cosmolinea B-2, Fredric BROWN, Biblioteca di Urania n.12 Giugno 1983
Nessun commento:
Posta un commento